首页 财经内容详情
2022世界杯皇冠网址:从《哈姆雷特》到《小红帽》:女性视角的经典重述何以必要?

2022世界杯皇冠网址:从《哈姆雷特》到《小红帽》:女性视角的经典重述何以必要?

分类:财经

标签: # 足球预测网

网址:

SEO查询: 爱站网 站长工具

点击直达

在阅读经典故事时,我们总是不自觉地跟随着主角的经历和由此展开的情节。这种阅读方式往往只能以一种“单线程”和“中心化”的叙事结构展开。如果我们以“去中心化”的方式,从其他角色的视角出发,或打乱、扭曲情节进而重构叙事,那么故事是否会变得更丰富?

近来,就有相当一部分经典文学作品开启了女性主义视角“重述”计划。玛格丽特·阿特伍德的《珀涅罗珀记》就是其中知名的代表。此外,纳塔利·海恩斯(Natalie Haynes)在《千船》(A Thousand Ships)中以女性视角重写了特洛伊战争,派特·巴克(Pat Barker)在《女孩的沉默》(The Silence of the Girls)中以布里塞伊斯的视角重写了《伊利亚特》,玛姬·欧法瑞尔(Maggie O’Farrell)的《哈姆雷特》(Hamnet)聚焦于莎士比亚的妻子,吉特·塔依尔(Jeet Thayil)的《女人之名》(Names of the Women)写了和耶稣同时代的15个女人的故事......

在日常的文化生活中,“文本重述”并不是新鲜事物:广义而言,网络小说的“番外”,粉丝创作的“同人”,乃至影视剧对小说的改编,都属“重述”之列——它们或更改叙事的视角,或调整情节发展。而基于女性主义视角的重述也引人注目:玛格丽特·阿特伍德对特洛伊战争的重述,以及安吉拉·卡特对童话故事的女性主义改写;若将“图像”也视为广义上的“文本”,那么女性主义对《大宫女》《最后的晚餐》等经典画作的挪用亦属此列。

经过了重述的文本已然环绕在我们身边,但这一话题依然值得进一步思考:为什么人们愿意进行重述,并阅读经过“重述”的文本?重述后的文本和被重述的文本之间有何关系?对经典文本的重述为何必要?对于这些问题,本文将邀请读者一同探讨。

,

2022世界杯皇冠网址www.9cx.net)实时更新比分2022世界杯皇冠网址数据,2022世界杯皇冠网址全程高清免费不卡顿,100%原生直播,2022世界杯皇冠网址这里都有。给你一个完美的观赛体验。

,

撰文|谢廷玉

01

对文本的重述何以可能?

对经典文本的重述,很容易被认为是一件高大上的事情。然而,即便在最平常的大众文化中,重述也并不少见。例如,许多漫画和网络小说都拥有“番外”,作者往往会基于某一配角甚至反派的视角再现“正剧”内容;而在知乎上也常常看到这样的问题:“如何讲述一个反套路的武侠故事”“可以写一个崩坏的童话故事吗”……这些问题旨在基于特定视角,重构人们所熟知的武侠和童话叙事。从某种意义上来说,我们已然生活在一个被“重述文本”所“包围”的意义世界之中。

然而,对文本的“重述”究竟何以可能?“作者已死”“文本并非封闭”等表述早已为人所熟知,每个人也都被默认可以对文本做出不同解读。但人们很少思考,究其根本,文本开放性的依据究竟何在?

  • usdt币在哪里交易(www.usdt8.vip) @回复Ta

    2021-12-31 00:01:33 

    现在夏日市场尚未关闭,有记者直接问李霄鹏,“未来是否还会有‘大鱼’?”李霄鹏答道,“现在正在联系,可能不会一帆风顺,我想最后会有好的效果。”李霄鹏所指的“大鱼”会是谁?有球迷自然跟蒿俊闵联系在一起。有山东球迷挖苦,“武汉老铁有福了,上次李霄鹏说有大鱼之后,一个月就下课了。”固然,郝伟的日子也不十分好过。还好啦。

发布评论